[. . . ] brugsanvisning gebruiksaanwijzing benutzerinformation istruzioni per l’uso manual de instrucciones Induktionskogesektion Inductiekookplaat Induktions-Kochfeld Piano cottura a induzione Placa de inducción EHD60300PG 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Se mere om, hvordan vi tænker på www. electrolux. com INDHOLD Om sikkerhed Installationsvejledning Produktbeskrivelse Betjeningsvejledning 2 3 5 8 Nyttige oplysninger og råd 10 Vedligeholdelse og rengøring 11 Hvis noget går galt 12 Miljøhensyn 13 Ret til ændringer uden varsel forbeholdes. OM SIKKERHED Læs brugsanvisningen grundigt igennem, før du installerer apparatet og tager det i brug. Opbevar altid brugsanvisningen sammen med apparatet, og lad den følge med ved flytning eller salg. Alle, der bruger apparatet, skal være helt fortrolige med dets betjenings- og sikkerhedsfunktioner. [. . . ] Wählen Sie anschließend mit den Pfeilen die Kochzone in der Liste aus 36 electrolux Berühren Sie zur Deaktivierung der Funktion . Diese Funktion wird deaktiviert, sobald das Gerät ausgeschaltet wird. KINDERSICHERUNG Mit dieser Funktion wird ein versehentliches Bedienen des Kochfelds verhindert. Aktivieren der Kindersicherung • Berühren Sie 4 Sekunden lang, wenn alle Zonen ausgeschaltet sind oder wenn das Gerät ausgeschaltet wird. Eine Meldung im Display informiert Sie, dass die Kindersicherung aktiviert ist. Ausschalten der Kindersicherung • Schalten Sie das Kochfeld ein mit . Ausschalten der Kindersicherung für einen Kochvorgang • Schalten Sie das Kochfeld ein mit . und Berühren Sie • Stellen Sie innerhalb von höchstens 10 Sekunden die Kochstufe ein. ausschalWenn Sie das Kochfeld mit ten, ist die Kindersicherung wieder aktiviert. AKTIVIERUNG UND DEAKTIVIERUNG DES SIGNALTONS Schalten Sie das Gerät ein. Berühren Sie OK und wählen Sie mit den Pfeilen das Signaltonmenü aus. Haben Sie den Signalton deaktiviert, ertönt er nur in folgenden Fällen: • Bei der Berührung von • Bei Ablauf des Kurzzeitweckers • Bei Ablauf der Kochdauer • Wenn das Bedienfeld bedeckt ist. PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE Benutzen Sie die Induktions-Kochzonen nur mit geeignetem Kochgeschirr. Der magnetische Bereich am Boden des Kochgeschirrs muss einen Durchmesser von mindestens 120 mm haben. Induktions-Kochzonen passen sich bis zu einem gewissen Grad automatisch an die Bodengröße des Kochgeschirrs an. Mit einem großen Kochgeschirr können Sie auf zwei Kochzonen gleichzeitig kochen. Abmessungen des Kochgeschirrs: Induktionskochzonen passen sich bis zu einem gewissen Grad automatisch an die Größe des Kochgeschirrbodens an. Allerdings muss der magnetische Teil des Kochgeschirrbodens einen Durchmesser von mindestens etwa 3/4 der Kochzone aufweisen. KOCHGESCHIRR FÜR INDUKTIONSKOCHZONEN Beim Induktionskochen erzeugt ein leistungsfähiges elektromagnetisches Feld eine beinahe sofortige Hitze innerhalb des Kochgeschirrs. Kochgeschirrmaterial • Geeignet: Gusseisen, Stahl, Stahlemail, Edelstahl, Boden aus mehreren Schichten verschiedener Materialien (vom Hersteller als geeignet gekennzeichnet). • Ungeeignet: Aluminium, Kupfer, Messing, Glas, Keramik, Porzellan. Kochgeschirr ist für ein Induktionskochfeld geeignet, wenn… • . . . etwas Wasser im Kochgeschirr auf einer Kochzone mit der höchsten Kochstufeneinstellung innerhalb sehr kurzer Zeit zu kochen beginnt, • . . . [. . . ] Ha cubierto uno o más sensores durante más de 10 segundos. Descubra el sensor. No es posible cambiar el ajuste de temperatura o apagar la zona de cocción. El aparato emite una señal acústica tras la cual se conecta y desconecta. El aparato vuelve a emitir otra señal acústica 5 segundos más tarde. [. . . ]